L’histoire du prénom, d’après les sources
Dans le Lisan al-Arab, al-rim est la gazelle blanche, d'un blanc pur ; sa forme ancienne porte une hamza : ri-im.
« la gazelle blanche, d’un blanc pur »
رِئْم ← رِيم
Lisan al-Arab · vol. 12, p. 259–261
Depuis plus de quatorze siècles, le rim a été la mesure de la beauté chez les poètes arabes. Al-A'sha a dit de sa bien-aimée : elle a les yeux d'un rim. Jamil a dit : les yeux d'un rim, et le cou d'un faon.
«لها مُقلتا ريمٍ»
al-A’sha : « elle a les yeux d’un rim »
«لها مُقلتا ريمٍ وجِيدُ جَدايةٍ»
Jamil : « les yeux d’un rim, le cou d’un faon »
al-Aghani · vol. 9, p. 125 · vol. 8, p. 125
Rim est aussi une vallée, à trente milles de Médine : Batn Rim. Le Compagnon Abdullah ibn Buhayna y vivait, et jeûnait toute l'année. Ibn Hajar l'écrit avec la hamza : Batn Ri-im.
بطنُ ريم
Batn Rim, une vallée à trente milles de Médine
où vivait le Compagnon Abdullah ibn Buhayna
Ibn Sa’d, al-Tabaqat · vol. 4, p. 255 · Ibn Hajar, al-Isaba · vol. 4, p. 190
À Bagdad, il y a mille deux cents ans, le poète Ashja al-Sulami aimait profondément une jeune esclave nommée Rim, et l'a appelée par son nom dans son élégie pour Harun al-Rashid : ô Rim.
Bagdad, il y a mille deux cents ans
«قليلٌ وربِّ البيتِ يا ريمُ ما أرى…»
Ashja’ al-Sulami, élégie pour Harun al-Rashid
al-Aghani · vol. 18, p. 243–244
Alors, un prénom façonne-t-il celui qui le porte ? Ibn al-Qayyim pensait que les noms sont des moules pour les sens. Le Prophète, paix et salut sur lui, a demandé son nom à un homme. Hazn, a-t-il dit : terrain rude. Tu es Sahl : terrain doux. L'homme a refusé. Son petit-fils, Sa'id ibn al-Musayyib, a dit : la rudesse est restée dans notre famille depuis.
« Les noms sont des moules pour les sens » · Ibn al-Qayyim
حَزْن ← سَهْل
« La rudesse est restée en nous depuis. »
Sahih al-Bukhari 6190 · Zad al-Ma’ad 2/307
Et la science moderne ? Une étude de 2017 a montré que des inconnus associent un prénom à son visage plus souvent que le hasard. Mais aucune étude ne montre qu'un prénom décide de qui tu es.
Reem · ريم · Rim · Rym · ريم · Rîm
Étude de 2017 : des inconnus associent les prénoms aux visages mieux que le hasard
Aucune étude ne montre qu’un prénom décide de qui tu es
Zwebner et al., JPSP 112(4), 2017 · doi 10.1037/pspa0000076
