Khadija es el femenino de khadij: un niño nacido antes de tiempo, y aun así bien formado (Lisan al-Arab).
Raíz
خدج
Nombre
Nombre de niña
También se escribe
Khadijah · Khadeeja · خديجة
La historia del nombre, según las fuentes
1
En el Lisan al-Arab, de una camella se dice khadajat cuando pare antes de tiempo, aunque la cría esté plenamente formada. Ese recién nacido es khadij, y Khadija es su femenino: un recién nacido que llegó pronto, pero completo.
«nacido antes de tiempo, pero plenamente formado»
ese recién nacido es khadij; Khadija es su femenino
Lisan al-Arab · vol. 2, p. 248 · al-Sihah · vol. 1, p. 308
2
Antes del islam, dice al-Zubayr ibn Bakkar, Khadija, hija de Khuwaylid, era llamada al-Tahira, la pura.
الطاهرة
«Antes de la revelación la llamaban al-Tahira, la pura»
al-Zubayr ibn Bakkar
al-Isaba · vol. 8, p. 99 · al-Tabaqat · vol. 8, p. 12
3
Ella es la Madre de los Creyentes, que Dios esté complacido con ella. Al-Waqidi escribe: nuestros sabios coinciden en que la primera en responder al Mensajero de Dios, la paz y las bendiciones sean con él, fue Khadija.
la primera en creer
«Nuestros sabios coinciden: la primera en responder al Mensajero ﷺ fue Khadija»
Ibn Sa’d, al-Tabaqat · vol. 3, p. 15 · vol. 8, p. 13 · al-Isaba · vol. 8, p. 100
4
Después de su muerte, Aisha dijo: el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, degollaba una oveja y enviaba una parte a las amigas de Khadija. Y en el Sahih de al-Bujari, Gabriel, la paz sea con él, dijo: transmítele el saludo de paz de parte de su Señor, y de la mía.
«Degollaba una oveja y enviaba una parte a sus amigas»
Aisha
Gabriel, la paz sea con él: «Transmítele el saludo de paz de parte de su Señor, y de la mía»
Sahih al-Bukhari 3816 · 3820
En resumen
خَدِيجَة
un recién nacido que llegó pronto, pero completo, al-Tahira, y la primera en creer
Khadija es el femenino de khadij, un niño nacido antes de tiempo, y aun así bien formado (Lisan al-Arab, al-Sihah). En el video: Khadija hija de Khuwaylid era llamada al-Tahira, la pura, antes del islam; al-Waqidi dice que fue la primera en responder al Profeta; y el saludo de Gabriel para ella en el Sahih al-Bukhari.
¿Cómo se escribe Khadija en árabe?
Khadija se escribe خديجة en árabe; también se escribe Khadijah, Khadeeja.
¿Cuál es la raíz del nombre Khadija?
En los diccionarios árabes, Khadija viene de la raíz خ · د · ج.
Cómo lo investigamos
18 libros consultados · 17 pasajes leídos
Lisan al-Arab
al-Sihah
al-Isaba
al-Tabaqat al-Kubra
Sahih al-Bukhari
Referencias, por tomo y página
Lisan al-Arab · vol. 2, p. 248 · al-Sihah · vol. 1, p. 308
al-Isaba · vol. 8, p. 99 · al-Tabaqat · vol. 8, p. 12
Ibn Sa’d, al-Tabaqat · vol. 3, p. 15 · vol. 8, p. 13 · al-Isaba · vol. 8, p. 100
Sahih al-Bukhari 3816 · 3820
Nunca escribimos «rasgos de personalidad» de un nombre, ni suerte ni numerología: los diccionarios no dicen nada de eso. Damos el significado como lo da el libro, con el libro, el tomo y la página.
